"The Fed's mouthpiece": Powell's actions constrain Trump's ability to "unleash his power" at the Fed.
"Голос Федеральной резервной системы": действия Пауэлла ограничивают способность Трампа "проявить свою власть" в Федеральной резервной системе.
PANews сообщила 19 марта, что, по информации Jinshi News, Ник Тимираос, известный эксперт в области Федеральной резервной системы, заявил, что председатель Федеральной резервной системы Джером Пауэлл намерен продолжать занимать свой пост, если преемник не будет определен до окончания его полномочий 15 мая. Это его самое прямое заявление на сегодняшний день относительно предстоящей смены руководства в Федеральной резервной системе. Пауэлл также заявил, что не покинет Совет управляющих Федеральной резервной системы, пока продолжается расследование в отношении него, проводимое Министерством юстиции. Пауэлл отметил, что пока не решил, будет ли он продолжать служить в Совете управляющих Федеральной резервной системы, если расследование будет завершено и будет назначен преемник. В настоящее время подтверждено, что Пауэлл может оставаться членом Совета управляющих Федеральной резервной системы до 2028 года после окончания своего срока в должности председателя. Решение Пауэлла оказывает значительное влияние на способность Трампа реструктурировать Федеральную резервную систему. Если Пауэлл останется в Совете, Трамп потеряет возможность лично назначить кого-либо на эту должность. В настоящее время три из семи членов Совета управляющих Федеральной резервной системы были назначены Трампом.