Powell: The impact of oil prices can be ignored for now, but if inflation expectations get out of control, the Fed's patience will run out.
Пауэлл: Влияние цен на нефть можно пока игнорировать, но если инфляционные ожидания выйдут из-под контроля, терпение Федеральной резервной системы иссякнет.
PANews сообщила 31 марта, что, по информации Jinshi News, председатель Федеральной резервной системы Джером Пауэлл заявил в понедельник, что центральный банк предпочитает сохранять процентные ставки и придерживаться "осторожного" подхода к энергетическому шоку, вызванному войной в Иране. Однако он также предупредил, что если рост цен начнет влиять на общественные ожидания относительно долгосрочной инфляции, Федеральная резервная система может не иметь возможности оставаться безучастной. Федеральная резервная система сталкивается с дилеммой: энергетические шоки часто оказывают двойное воздействие, с одной стороны, повышая цены, а с другой - сдерживая экономический рост за счет сокращения располагаемых доходов домохозяйств и увеличения издержек для бизнеса. Пауэлл проявил особую осторожность в отношении того, как Федеральная резервная система будет реагировать на этот вызов. Он заявил: "Мы, возможно, в конечном итоге столкнемся с вопросом о том, как с этим справиться, но мы еще не достигли этой точки, потому что мы пока не знаем точно, как проявятся эти экономические последствия".
За последние две недели несколько коллег Пауэлла еще больше укрепили сигнал: эра "умеренного снижения ставок" закончилась. Ник Тимираос, представитель Федеральной резервной системы, пишет: "В совокупности, этот сдвиг в политической позиции означает, что порог для снижения ставок значительно возрос по сравнению с несколькими месяцами назад, что также может затруднить Уоршу, после его утверждения, продвижение снижения ставок, как этого ожидает Трамп."